Согласно информации, опубликованной El Confidencial, Верховный суд Каталонии принял важное решение в отношении экс-спортсмена, назначив ему ежемесячные выплаты в размере 1600 евро по причине нетрудоспособности. Суд подтвердил, что завершение спортивной карьеры в 2022 году было вызвано медицинскими факторами, а не по собственному желанию атлета. Данное решение может быть оспорено в Верховном суде Испании. Ему были диагностированы такие серьезные заболевания, как шейный остеоартроз, межпозвоночные грыжи, фораминальный стеноз, грудная дископатия и поясничный спондилоартроз, что стало причиной хронических болей и проблем со здоровьем. 36-летний Сан-Хосе провел 397 матчей за клуб «Атлетик», в которых забил 37 голов, а также имеет в своем активе семь матчей за сборную Испании.